Weihnachtslieder aus aller Welt (+CD)

nicht komplett identisch / kompatibel mit CV2.142 in Zusammenarbeit mit Reclam Das Lieder-Projekt ist ein Benefizprojekt von Carus, SWR2 und über 100 Künstlern zur Förderung des Singens mit Kindern. 80 Weihnachtslieder aus über 40 Ländern, u.a. Deutschland, Spanien, Mexiko, Kanada, China, Australien und aus dem Kongo. Schmeisser, Martin, ed Riedl, Christine, ed Walka, Frank, Illustrationen Originaltexte mit singbarer deutscher Übersetzung Dieser Tag ist ein Freudentag / Il est né le divin enfant Andorinha gloriosa Deck the hall Hatid fer ad höndum ein Nu zijt wellekome Maria die zoude naar Bethlehem gaan Ho ro'em b-Ofartho En nombre del cielo O little town of Bethlehem What child is this O, ce veste minunata Huron Carol / 'Twas in the moon of wintertime Boch predwitschnyj El noi de la mare Lieti pastori Rise up, shepherd, and follow Campana sobre campana Albricias, albricias Mennyböl az angyal U to vrijeme godista Hark! The herald angels sing Les anges dans nos campagnes / Angels, from the realms of glory El petit vailet Pujdem spolu do Betléma Corramos, corramos Naceu, naceu El desembre congelat Entre le boeuf et l'âne gris Cancao de Natal A la rurru Zezulka z lesa vxlitla Dormi, dormi, bel bambin Marche des rois / Ce matin Noi siamo i tre re De tierre leja venimos Kalanta Kalin imeran archontes The holly and the ivy As I sat on a sunny bank / I saw three ships Mitt hjerte alltid vanker Senora Dona Maria A Naí Naoimh' Ding! Dong! Merrily on high The twelve days of Christmas Tu scendi dalle stelle Barn Jesus i en krybbe la Once in royal David's city Aus dem Himmelssall Sang til Juletraet Solwig Grippe Stig in, Lucia, stig in While shepherds watched their flocks We three kings of Orient are The three drovers / Across the plains Away in a manger / Allein in der Krippe Forunderligt at sige Adeste, fideles Joulupuu on rakennettu Shengye jing Tan il dschong / Weihnachtsglocken Gläns över sjö strand Idha chthes / Christougenna Tiliseb, tiliseb aisakell Gdy sie Chrystus rodzi Julen har bragt versignet bud Stern-Kind, Erd-Kind / Star-Chil, Earth-Child Go, tell it on the mountain The first Nowell / Die Heilige Nacht Alle Sterne / Adoración al nino Jesus